- почернение стеблей
- Agriculture: black stem, blackleg
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
ПОЧЕРНЕНИЕ СТЕБЛЕЙ ВЕСЕННЕЕ И ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ ДОННИКА — англ.spring black stem of sweet clover нем.Frühlings Stengelschwärze, Steinklee франц.taches noires printanières des tiges du mélilot возбудитель:Ascochyta imperfecta Peck; Ascochyta meliloti Trusova; Mycosphaerella lethalis… … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЧЕРНЕНИЕ СТЕБЛЕЙ И ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ ТАБАКА И МАХОРКИ; ФИТОФТОРОЗ ТАБАКА И МАХОРКИ — англ.Phytophthora disease of tobacco; black shank of tobacco; blackened foot of tobacco; dark foot of tobacco нем.Lanaskrankheit, Tabak; Schwarzbeinigkeit, Tabak; Stammfäule, Tabak франц.fonte des semis du tabac (Phytophthora);… … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЧЕРНЕНИЕ СТЕБЛЕЙ МИКОСФЕРЕЛЛЕЗНОЕ ЛЮЦЕРНЫ — англ.stem blight of alfalfa нем.Stengelbrand, Schneckenklee (Mycosphaerella) франц.brûlure des tiges de la luzerne возбудитель:Mycosphaerella circumvaga Mig. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЧЕРНЕНИЕ СТЕБЛЕЙ ФОМОЗНОЕ ЛЮЦЕРНЫ; ФОМОЗ ЛЮЦЕРНЫ — англ.black stem of alfalfa (Phoma) нем.schwarzer Stengel, Schneckenklee (Phoma) франц.phomose de la luzerne; tige noire de la luzerne возбудитель:Phoma melaena Mont. et Dur.; Podoplaconema melaena Petr. см … Фитопатологический словарь-справочник
ЛЮЦЕРНА — англ.Alfalfa, lucern medick нем.Schneckenklee, Luzerne франц.Luzerne лат.Medicago sativa L., M. falcata L., M. lupulina L. et al. (Leguminosae) … Фитопатологический словарь-справочник
ТАБАК И МАХОРКА — англ.Tobacco and common tobacco нем.Tabak und Bauerntabak франц.Tabac commun et tabac rustiquc лат.Nicotiana tabacum L. et N. rustica L. (Solanaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
ДОННИК — англ.Sweet clover нем.Steinklee, Honigklee франц.Mélilot лат.Melilotus spp. (Leguminosae) … Фитопатологический словарь-справочник
Фитопатогенные псевдомонады — Ps. translucens возбудитель черного бактериоза (чернопленчатости пшеницы). Источником инфекции являются в основном зараженные семена; болезнь может передаваться в полевых условиях от больного колоса к здоровому насекомыми и с… … Биологическая энциклопедия
КУКУРУЗА — англ.Maize, corn нем.Mais франц.Maïs лат.Zea mays L. (Gramineae) … Фитопатологический словарь-справочник
ПШЕНИЦА — англ.Wheat нем.Weizen франц.Blé, froment лат.Triticum aestivum L., Т. durum Desf. et al. (Gramineae) … Фитопатологический словарь-справочник
ТМИН — англ.Caraway нем.Kümmel франц.Cumin лат.Caram carvi L. (Umbelliferae) см. 6 … Фитопатологический словарь-справочник